Десять полных вариантов с реальным временем, бланком ответов, аудированием на португальском Португалии, чек-листами для письма и устной частью с подсказками. Два варианта бесплатно, без регистрации.
Независимый тренажёр. Не связан с CAPLE и Лиссабонским университетом, не одобрен и не утверждён ими. Все тексты, вопросы и аудио оригинальные.
CIPLE (Certificado Inicial de Português Língua Estrangeira) — экзамен по португальскому уровня A2, который проводит CAPLE при Лиссабонском университете. Его сдают по трём основным причинам.
Закон требует подтвердить знание базового португальского для постоянного ВНЖ и статуса долгосрочного резидента. Сертификат A2, такой как CIPLE, — один из распространённых способов это подтвердить.
С 19 мая 2026 года закон о гражданстве требует подтвердить тестом или сертификатом достаточное знание португальского языка, а также культуры, истории и национальных символов Португалии — наряду с годами легального проживания и другими условиями. CAPLE называет CIPLE (A2) минимальным языковым уровнем.
Признанный сертификат для работодателя или курса — или просто понятная цель: A2 означает, что вы справляетесь с повседневными ситуациями по-португальски: магазин, центр здоровья, хозяин квартиры, соседи.
Три части за один день, четыре языковых умения, один общий процент. Всё ниже взято из опубликованного CAPLE описания экзамена.
| Часть | Время | Вес | Что вы делаете |
|---|---|---|---|
| Compreensão da Leitura e Produção e Interação Escritas | 1 h 15 min | 45 % | Чтение: 20 вопросов в четырёх заданиях — соотнести сообщения, тест по коротким объявлениям, дополнить фразы из двух колонок, тест по длинному тексту. Письмо: два коротких текста на 25–35 и 60–80 слов. |
| Перерыв 15 минут между первой и второй частью | |||
| Compreensão do Oral | 30 min | 30 % | 25 вопросов: десять коротких записей с 15 тестовыми вопросами, затем десять реплик, которые нужно соотнести с десятью местами. Каждая запись звучит дважды. |
| Produção e Interação Orais | ≈ 15 min | 25 % | В паре с экзаменатором: короткое интервью, описание или тема, ролевая игра. Около 15 минут на пару. |
Один общий процент. Сдано с 55 %. Suficiente 55–69 %, Bom 70–84 %, Muito Bom 85–100 %. Минимум по отдельным частям CAPLE не публикует.
95,00 € за попытку (тариф 2026 года), оплата при записи на сайте CAPLE. При неявке деньги не возвращаются.
17 октября 2026 (только Португалия, запись до 5 октября) и 5 ноября 2026 (Португалия и за рубежом, запись до 20 октября). CIPLE проводится в международные сессии мая, июля и ноября плюс дополнительные даты только в Португалии. Даты 2027 года на момент проверки опубликованы не были.
На сессиях в Португалии: чтение и письмо в 09:00 (1 ч 15 мин), аудирование в 10:30 (30 мин); международные сессии проходят после обеда; устную часть назначает ваш центр. С собой — документ, по которому записывались; телефоны и словари запрещены; письменные ответы синей или чёрной ручкой.
Каждый вариант собран по опубликованной структуре — те же задания, то же число вопросов, то же время, — чтобы в день экзамена новыми были только тексты.
75 минут на чтение и письмо, перерыв 15 минут, 30 минут аудирования, затем устная часть. Ответы переносятся в бланк, как на настоящем экзамене. Или сдавайте по одной части.
Два прослушивания, сигнал, паузы на чтение и на ответ, десять мест в конце. Голоса — португальский Португалии; записи диктора-носителя добавляются вариант за вариантом.
Счётчик слов для лимитов 25–35 и 60–80, список пунктов, которые требует задание, и образец ответа уровня A2 — а не сочинение уровня B2.
Вопросы экзаменатора звучат вслух, вы отвечаете в отведённое время, потом сравниваете с образцом. Интервью, тема и ролевая игра — как на экзамене.
После работы у каждого вопроса — ключ и почему: с цитатой решающей фразы по-португальски и объяснением на вашем языке. Инструкции по-португальски с переводом по нажатию.
Не даётся соотнесение колонок? Отрабатывайте только его. Девять типов заданий из всех доступных вам вариантов, с процентом успеха по каждому типу.
Откройте тренажёр в браузере — без аккаунта. Два варианта бесплатны; выберите полный экзамен или отдельную часть.
Таймеры, бланк ответов, протокол аудирования, реплики экзаменатора. Ничего устанавливать не нужно; после первого открытия работает и офлайн.
Посмотрите оценочный результат относительно линии 55 %, прочитайте объяснения, отработайте типы заданий с ошибками и переходите к следующему варианту.
Начните бесплатно. Откройте остальное одним платежом, когда захотите больше вариантов.
Нет. PortugalTest — независимый тренажёр. Он не связан с CAPLE, Лиссабонским университетом, AIMA, IRN или любым государственным органом Португалии, не одобрен и не утверждён ими. «CIPLE» и «CAPLE» используются только для обозначения экзамена, к которому вы готовитесь. Запись, даты, оплата и результаты — только на caple.letras.ulisboa.pt.
Нет. Каждый текст, вопрос, вариант ответа и запись здесь оригинальные, написанные по структуре, которую CAPLE публикует для экзамена. Мы не воспроизводим работы, тексты, вопросы и аудио CAPLE.
Нет. Процент в тренажёре — оценка для этой симуляции: чтение и аудирование проверяются автоматически, письмо и устная часть оцениваются вами по чек-листу. Это не официальный результат, и он не предсказывает вашу оценку.
Везде европейский португальский — орфография по соглашению 1990 года, лексика и формы обращения Португалии. Без бразильских форм.
Нет. В устной части вы отвечаете вслух сами; тренажёр озвучивает вопросы экзаменатора и показывает образец ответа. Ничего не записывается.
Да. Тренажёр открывается в любом современном браузере на телефоне, планшете или компьютере и устанавливается как приложение. После первого визита бесплатные варианты работают офлайн; открытые по коду тоже сохраняются на устройстве.
Код, который открывает восемь остальных вариантов и все, что мы добавим позже, на 10 устройствах, без подписки. Два бесплатных варианта остаются бесплатными.
Да — в течение 14 дней после покупки, если код не был использован. После активации кода контент считается доставленным, и право на отказ прекращается, как это предусмотрено законодательством ЕС для цифрового контента. См. правила возврата.
PortugalTest не связан с CAPLE, факультетом филологии Лиссабонского университета (Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa), AIMA, IRN или любым государственным органом Португалии, не спонсируется, не одобрен, не признан и не сертифицирован ими. Все тексты, вопросы, варианты ответов и аудио оригинальные и следуют публично описанному формату экзамена. Официальные правила, даты, запись и стоимость: caple.letras.ulisboa.pt.